{"product_id":"vargstal-war-chest-wooden-box-for-double-bit-axe","title":"両刃斧用木箱 №18","description":"\u003cp\u003e強力なヴァルグスタルの両刃斧を収納し、保護するために作られた手作りの木製チェスト。北欧ルーン文字が刻まれたこの箱は、頑丈な耐久性とバイキングにインスパイアされた職人技を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"331\" data-end=\"572\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"331\" data-end=\"361\"\u003e斧のための要塞：\u003c\/strong\u003e ヴァルグスタルの両刃斧には、その力に見合う収納チェストが必要です。バイキングの伝統にインスパイアされたこの手作りの木箱は、伝説の武器を保護すると同時に、印象的なディスプレイとしても活用できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"574\" data-end=\"781\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"574\" data-end=\"611\"\u003e強さと耐久性を追求した作り：\u003c\/strong\u003e 高品質な木材で作られたこの収納箱は、時の試練に耐えられるよう作られています。補強されたデザインにより、斧を安全に保ち、ほこり、損傷、摩耗から守ります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"783\" data-end=\"1018\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"783\" data-end=\"822\"\u003e戦士とコレクターのためにデザイン：\u003c\/strong\u003e 野生で斧を振るおうと、大切なコレクションとして保管しようと、このチェストはその存在感を高めます。コレクター、歴史愛好家、武器の芸術を重んじる方に最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1020\" data-end=\"1277\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1020\" data-end=\"1063\"\u003eルーン文字の彫刻と本格的な美学：\u003c\/strong\u003e 精巧な北欧ルーン文字の彫刻、深い木目、頑丈で時代を超える外観を備えたこのチェストは、バイキングの職人技が持つ荒々しい力を体現しています。北方の精神を生きる者にとって、欠かせない逸品です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"AncientSmithy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67954899648747,"sku":"rbox-18","price":9421.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0856\/2278\/4235\/files\/wooden-box-for-double-bit-axe-18-3322023.jpg?v=1791830080","url":"https:\/\/valorsmithy.com\/ja\/products\/vargstal-war-chest-wooden-box-for-double-bit-axe","provider":"ValorSmithy","version":"1.0","type":"link"}